Barzelona 2007 (dosmilsiet)

No us espanteu:

-Ascutxa, qué ara dissen qué el Kévin tindrá qué fé una hora més de castellá a l'ascola. Qué bé, no?

-No me jodas! Amb lu qué ens ha custat aprender a parlá catalá y ara els nostrus fiys no pudran aprendre'l com nusaltrus.

-Uy sí! Con la d'horas qué he tingut qué fer per sacar-me el nivey C ("ze") de catalá y ara resultará qué no és necesari...

-Saps la teva prima de Palma? La Juana? pues ella té el nivey "ze" de catalá y mai ha hablat amb catalá. Qué fuert! Y el seu pare, el Pedro no el té y siempre parla en mallorquí y casi no sap hablá en español... Y ara bé el montilla este que habla catalang pitxor que nusaltrus y diu que el Kévin habrá d'aprender més castellá. Estic hasta los collons de estos del Carod que ahora dicen que volen la independència y después permeten que el Gobierno de España campi a les seves antxes per Catalunya. Qué nusaltres nus hem asforsat molt y ara resultará que no sirve per res saber catalang!

-Pues amb aquest decret si hasta ara en Kevin tenia problemes amb el catalá, ara ya no sé qué fará...

En Kevin apareix a escena:

-Ascolta Kevin! Qué ya t'han dunat les notas? Has aprobat catalá?

-Oye, estoy hasta los cojones de que me habléis en dialecto. Por mucho que os esforcéis no pienso aprobar nunca catalán, que es una imposición y no sirve para nada más que para reírme de vosotros y de la pilingui de la profe de Lengua catalana.